He created When the Great Spirit Walked Among Us , a
combination of the four gospels into one narrative, and
many missionaries started to use it in their work on
reservations. The book tells the story of Jesus, with
accounts taken from all four gospels and woven into one
single story, using language that First Nations people can
relate to..."
https://www.crcna.org/news-and-views/bible-translation-first-nations-first-nations